文章について説明

●1.スワミ・シバナンダ師からの学びをもとに、クリシュナ・グルジが要約したバガヴァッド・ギーターの翻訳文を紹介します。

●２.”忙しい人のためのバガヴァッド・ギーター”というコンセプトで、バガヴァッド・ギーターのエッセンスが学べる内容です。

●３.文章の中にある(２０)←などの数字の意味は、バガヴァッド・ギーターの詩の番号です。

クリシュナ・グルジからのメッセージ

皆さんの心理的な管理やライフスタイルの管理のために一番役立つ内容が明確に書いてあるのがバガヴァッド・ギーターです。
ぜひ、読んでみてください。
By クリシュナ・グルジ

第III章

カルマヨーガ(Karma Yoga)行動のヨガ

アルジュナは言いました、「知識が行動よりも優れていると思うなら、あぁクリシュナよ、なぜこのような恐ろしい行動に私を促されるのですか？あなたは私の頭を混乱させます。私が永遠の至福へ至るための確かな方法を教えてください」（2）

主クリシュナは言いました。「この世には、2つの道、サンキャの知識の道とヨギの行動の道がある。（3）

人間は何らかの行動なしに生きることはできない。誰もが、自然から生まれた質によって行動に駆られている。（5）

行動の中身をコントロールするだけでなく、感情の対象を絶えず考える愚か者は、Mithyacharaまたはhypocriteと呼ばれる。（6）

神々に捧げものをしなさい。そうすれば彼らはあなたに多くの食べ物と牛を与えるだろう。（11）

絶え間なく執着することなしにあなたの義務を果たせば、あなたは最高のものを得るだろう。（19）

ジャナカ王はこの行動によって完璧となった。（20）

偉大な人は、このように世界に模範を見せている。（21）

この3つの世界の中に私自身がしなければならないことは何もないが、ただ行動を実行することだ。（22）

自分があると主張する者は「私は行動する者」と考えている。実際、プラクリティはすべてを行なっている。（27）

沈黙の証人のままであり、質と機能の違いの本質を知っているJnaniは束縛されない。（28）

Raga-dvesha(好き嫌い)をコントロールしなさい、それは霊的な道の妨害者だから。あなた自身の義務を行いなさい。知恵の敵である欲望と怒りをコントロールしなさい。最初に感覚をマスターし、自己によって自己を拘束し、知性よりも優位な者を知ることによって、敵である願望を殺しなさい」（37-43）

バックナンバー