第Ⅸ章

王の科学と王の秘密のヨガ(Raja Vidya Raja Guhya Yoga)

主クリシュナは言いました、「王の科学、王の秘密、最高の浄化とは、正義に従い、直感的な知識によって容易に実現可能な、不滅の悟りである。(2)

この世界はすべてに不公平な側面がある。私の中にはすべての存在があり、しかし私はそこには住んではいない。(4)

私はこの世界の父であり、母であり、行動の結果であり、そして祖父でもある。他に私として知られているものは、浄化者、聖音Om、そしてRik、Sama、Yajusもある。(17)

私は目標であり、応援する者であり、主であり、目撃者であり、住む場所、拠り所、友人であり、起源、拡大するもの、基礎、宝の家であり、不滅の種子である。(18)

私を一人で崇拝し、他を考えず一体となった者たちに、私はその者がまだ所有していないもの(ヨガ)を与え、すでに所有しているものも保証しよう。(Kshema)(22)

葉、花、果物、水を献身して私に提供する者には誰でも純粋意識が与えられる。(26)

どんなことをしていても、何を食べるにしても、何を犠牲とするにしても、どう生きるにしても、金銭的なことは何でも、おぉKaunteyaよ、それをわたしのための捧げ物として行いなさい。(27)

たとえ最も罪深い行いをしても、他の誰にも献身していなくても、私に行いを捧げるならば、その者は正しいとみなされるべきなのだ。(30)

あぁKaunteyaよ、その者は正義となり、永遠の平和を達成する。私へ信仰する者は、決して破壊されることはない」(31)

文章について説明

●1.スワミ・シバナンダ師からの学びをもとに、クリシュナ・グルジが要約したバガヴァッド・ギーターの翻訳文を紹介します。

●2.”忙しい人のためのバガヴァッド・ギーター”というコンセプトで、バガヴァッド・ギーターのエッセンスが学べる内容です。

●3.文章の中にある(20)←などの数字の意味は、バガヴァッド・ギーターの詩の番号です。

クリシュナ・グルジからのメッセージ

皆さんの心理的な管理やライフスタイルの管理のために一番役立つ内容が明確に書いてあるのがバガヴァッド・ギーターです。
ぜひ、読んでみてください。
By クリシュナ・グルジ

バックナンバー